Review of:
N. Katherine Hayles, Writing Machines. Mediawork Pamphlet.
Cambridge: MIT P, 2002.
-
The first thing I noticed about N. Katherine Hayles's Writing
Machines was its design: its slimness (138 pages) and its
texture. The pages are printed on the heavy, glossy paper typical of
fashion magazines or catalogues, and the book's cover is slightly
corrugated, so that in running one's fingers vertically down the front it
feels smooth, but in moving horizontally one gets the sensation of tiny
ridges. Inside, its slick black-and-white pages--with their variety of
font styles, cut-and-pasted text samples, and handsome
illustrations--contribute to the book's visual appeal.
-
That Writing Machines is a lovely book to hold, and to
behold, is no accident, for it is a book about books: specifically, it is
a book that inquires about the material aspect of books in a digital
age. Peter Lunenfeld, editorial director of the MIT Mediaworks Pamphlet
series, characterizes the volume as a "theoretical fetish object" with
"visual and tactile" as well as intellectual appeal, and media designer
Anne Burdick, who collaborated with Hayles on the project from the early
stages of its development, has accomplished nothing less than a
reinvention of the codex as a textual interface.
-
Burdick also designed the text's website--a virtual space where the
interrogation of the concept "book" continues (<
http://mitpress.mit.edu/e-books/mediawork>). Indices, notes,
bibliographies--these we usually consider to be important parts of the
academic monograph, but in Writing Machines these elements
have been displaced to the website, along with navigable entries for
errata, source material, and a very useful "lexicon linkmap," which
offers succinct definitions of key terms. The site has the appearance of
an open book with sticky notes marking its various sections, and it thus
embodies the theme of remediation, which is a recurring motif in the
texts that Hayles discusses.
-
Hayles is Professor of English and Design | Media Arts at UCLA, but she
holds a graduate degree in chemistry from Caltech and has for two decades
written persuasively on the intersections between chaos, computer
science, informatics, and literature, which is to say, the emerging field
of posthumanism. Indeed, her previous book, How We Became
Posthuman (U of Chicago P, 1999), defines that very field. Here
she once again proves herself an unapologetic champion of embodiment at a
time when many people are enamored of the idea that the essence of
life is an abstract code, or that the human body is a prosthesis that can
be configured seamlessly into/with machines. As Hayles writes,
a critical practice that ignores materiality, or that reduces it to a
narrow range of engagements, cuts itself off from the exuberant
possibilities of all the unpredictable things that happen when we as
embodied creatures interact with the rich physicality of the world.
Literature was never only words, never merely immaterial verbal
constructions. Literary texts, like us, have bodies, an actuality
necessitating that their materialities and meanings are deeply interwoven
into each other. (107)
Readers of How We Became Posthuman will recognize
Writing Machines as a logical extension of issues addressed
in the earlier book. -
The question that prompts Writing Machines is in fact a
simple one: why don't we hear more about materiality? Hayles complains
that only in a few of the less glamorous, more specialized academic
fields, such as bibliography or textual studies, does materiality merit
much attention. Even cultural studies might do better. For Hayles the
digital revolution is not so much about the triumph of computers over
books, but a chance to rouse literary studies from the "somnolence"
induced by "500 years of the dominance of print." She therefore raises
the call for more media-specific analyses. Two key terms involved in
such a project would be "material metaphor" and "technotext." The former
term signifies the "traffic between words and physical artifacts," while
the latter denotes the literary work that "interrogates the inscription
technology that produces it." Computers, which process symbols according
to programs that embody sets of instructions, are obviously material
metaphors, but so are books, Hayles reminds us, and their interfaces can
be every bit as sophisticated as literary machines with phosphor screens.
-
So what does a media-specific analysis look like? Part of the value of
Writing Machines derives from Hayles's close readings of
three recent technotexts: Talan Memmot's web artwork Lexia to
Perplexia (2000); Tom Phillips's artists' book A
Humument (1987); and Mark Danielewski's "postprint" novel
House of Leaves (2000). The first of these pieces almost
defies description, and Hayles's patience in unfolding such a challenging
work deserves praise. Lexia to Perplexia is a hybrid
theoretical text that, for all of the difficulty it presents
readers/users, actually "performs subjectivity" and thus turns out to be,
in Hayles's estimation, an important piece of evidence for the argument
that humans co-evolve with their inscription technologies. Hayles
contends that Lexia works by configuring its users as
simulations through at least four strategies:
-
the user actions (choosing links, pointing-and-clicking, mousing over)
required to navigate the site;
-
a sophisticated set of evolving images and hieroglyphics (eyes,
funnels, curly brackets) that "invite the user to see herself as a
permeable membrane through which information flows";
-
a creolized, neologized language of English, computer code such as HTML
and Java, and mathematical formulae; and
-
an allusive retelling of the familiar Echo and Narcissus myth in that
very same--and very unfamiliar--creole.
In defamiliarizing the conventions of reading and symbol-processing this
way, Memmott's text exposes the low-level assumptions that undergird our
own human reading programs. Reading is seen here as an artificial
behavior, not a natural one. -
One of the chief difficulties of reading Lexia stems from
the fact that the writing on the screen is often illegible. Rather than
supplant one screen or piece of text with another, as is the custom in
hypertext writing, Memmott piles one swatch of text on top of another, so
that the resulting occlusions make it laborious, if not impossible, to
read. Hayles sees this very illegibility as another of Memmott's ways of
telling us that humans are becoming posthumans:
the text announces its difference from the human body through this illegibility,
reminding us that the computer is also a writer, and moreover a writer whose operations we cannot wholly grasp in all their
semiotic complexity. Illegibility is not simply a lack of meaning, then, but a signifier of distributed cognitive processes
that construct reading as an active production of a cybernetic circuit and not merely an internal activity of the human mind.
(51)
-
Tom Phillips's A Humument is every bit as palimpsestic as
Lexia and every bit as amazing. Phillips is an artist who,
so the story goes, wanted to make the visual equivalent of a
Burroughs-style cut-up. He browsed the London bookstores one afternoon
and selected at random the first novel he could find that cost less than
three pence: William Mallock's A Human Document (1892), a
conventional Victorian-era love story of two young people, Robert
Grenville and Irma Schilizzi, whose sad account is pieced into a tactful
and seamless whole from journals, diary entries, and letters by an
unnamed editor. In cutting up or "treating" the novel, Phillips reverses
the flow of the fictional editor's narrative work by turning the whole
back into fragments. Phillips accomplishes this feat by visually
decorating every page of the novel in a different style. Sentences and
even whole paragraphs are blocked out, cross-hatched, scribbled over,
painted, or otherwise rendered into the elements of some new design.
(Phillips's inventiveness seems limitless--A Humument is a
stunning book of portraits, landscapes, tableaus, and abstract designs.)
The story, which is now told mostly in illustrations and a few scraps of
surviving text on each page, concerns Irma and--in a twist--a character
named "Toge," whose name derives only from the words "together" or
"altogether" in Mallock's original text. Like his predecessor
Grenville--and like virtually all Romantic lovers--Toge yearns for Irma, but
unlike other heroes from nineteenth-century British fiction, Toge lacks
even a hint of an autonomous, independent self. In Phillips's world,
Toge's subjectivity is clearly a product of Mallock's text as it is
sliced and spliced by the designer's set of inks and brushes--or, as
Hayles puts it, "the processes that inscribe Toge's form as a durable mark
embody a multiplication of agency that, at the very least complicates, if
it does not altogether subvert, his verbal construction as a solitary
yearning individual" (89). She then notes how, on page 165, Phillips
renders an "amoeba-like" portrait of Toge's face with Mallock's words
bleeding through the shadowed portions of the image. Hayles is ever
attentive to reading images this way, and, knowing that Phillips's work
is not a best-seller, she and Burdick give ample space to the pages of
Phillips's work in Writing Machines so that their readers
can see first-hand the illustrations Hayles discusses.
-
Hayles notes that in A Humument "the page is never allowed
to disappear by serving only as the portal to an imagined world as it
does with realistic fiction. In many ways and on many levels, A
Humument insists on its materiality" (96). In her final piece of
analysis, Hayles demonstrates how the same is true of Mark Danielewski's
House of Leaves. While the novel may have gained a cult
following among horror fans, it is also very much about writing and
mediation, and Hayles effectively shows how these subjects dominate
the story (which concerns, briefly, the assembly of a book about a book
about an unpublished analysis of a documentary film about a house that,
by the laws of physics, cannot possibly exist). None of the major
characters, for example, can be known apart from the material practices
through which they are presented. To wit: Will Navidson, the owner of
the house, appears only in his photographs and his documentary film;
Zampano, the old man who researches the film, becomes known to us only as
the subject of a book by Johnny Truant, tattoo artist; Pelafina, Johnny's
institutionalized mother, writes letters to her son that form, along with
the text of Johnny's edition of Zampano's writings, the novel as we
receive it. Even the very typography of the novel reveals to readers
that House is a book that explores the material properties
of the codex: flipping through the pages, one sees that the orientation
of the print runs riot in all directions (forwards, up and down, around
the page, in reverse), that footnotes occasionally take over the main
text and, in the case of note 144, challenge the opacity of the page
itself.
-
At one point in her discussion, Hayles offers a provocative comparison to
Joseph Conrad's Heart of Darkness. In that touchstone of
modernism, Conrad layers his narrative voices through Marlow, but he does
not account for "how these multiple orations are transcribed into
writing." Not so in House, says Hayles, where
"consciousness is never seen apart from mediating inscription devices"
(116). If Heart of Darkness provides us with the
paradigmatic unreliable narrator, House of Leaves provides
us, at the turn of the posthuman era, with the paradigm of the
"remediated narrator": "the speaker whose consciousness cannot be
separated from the media used to represent him/her" (Lexicon Linkmap).
-
Writing Machines marks more than just the passing of an old
narrative strategy: it also marks the beginning of an indifference to old
critical methodologies. Often in Writing Machines Hayles
cites personal encounters with the writers she's discussing--she cites
emails she exchanged with Memmott and describes a conversation she had
with Danielewski one afternoon at a Santa Monica bar. It is hard to
imagine Cleanth Brooks or Robert Penn Warren taking the same approach to
their readings of, say, Faulkner. Hayles is too committed to embodiment
to suffer the foolishness of the affective fallacy. She shares a
material infrastructure with these people, and while Hayles and Memmott
and Danielewski would all likely acknowledge that their respective
subjectivities are nodes embedded in a vast social, textual network,
Hayles, at least, would not accept the idea of an enforced separation
between the informational entity that is "N. Katherine Hayles" and the
physical agent to which it is attached.
-
And it is this refusal that accounts for a fair amount of the book's
richness. The odd-numbered chapters of Writing Machines
recount the intellectual biography of an author-surrogate named Kaye and
provide a sort of counterpoint to the even-numbered chapters, which
discuss the three works already mentioned. Here we see Kaye as the
product of a typical Midwestern small-town home, a bright young curious
girl who reads voraciously and then goes off to study at the Rochester
Institute of Technology and Caltech, where she is torn between science
and literature. She gets graduate degrees in chemistry and literature,
but it is not until she is a few years into her first job at an Ivy
League job that she finds the object that allows her to bring both
interests together: the desktop PC. Her English colleagues are slow to
warm to this new tool, but Kaye, intuiting its possibilities and its
promise, thrills at the little-known texts written in what she
understands as a new medium: Michael Joyce's afternoon, a
story; Shelley Jackson's Patchwork Girl; M.D.
Coverly's Califia; Dianne Slattery's Glide; and
Espen Aarseth's prescient study Cybertext: Toward a Theory of
Ergodic Literature--all of which are canonical texts in what she
calls the "first generation" of hypertext.
-
Chapter 5 relates, with particular vividness, the story of a
serendipitous discovery for Kaye: the tradition of artists' books.
Throughout Writing Machines it is apparent that Hayles has a
richer idea of what a book is than most people, and this is why: Hayles
describes a research trip to New York City's MOMA and offers her candid
descriptions of Kaye's pleasure at finding such treasures as Michael
Snow's Cover to Cover, Karen Chance's Parallax,
and Roberta Allen's Pointless Arrows--books well off the
beaten commercial path and that most literature professors are, sadly,
unlikely ever to know. Indeed, Hayles does not go out of her way to hide
the fact that she likes the books she reads--in cataloging
her favorite things about Danielewski's book, for instance, and trying to
decide among them, she finally gushes: "for my part I like all of it,
especially its encyclopedic impulse to make a world and encapsulate
everything within its expanding perimeter, as if it were an exploding
universe whose boundaries keep receding from the center with increasing
velocity" (125).
-
Chapter 7, the final autobiographical chapter, reflects on the meaning of
theory in the sciences and the humanities and returns us to Hayles's
present-day concern--that is, the establishment of a field of
media-specific analysis. Hayles hopes that this discourse will produce
more texts like her Writing Machines, more "double-braided
texts" where "the generalities of theory and the particularities of
personal experience can both speak." And in the spirit of her work, I
would affirm that her hopes would soon come to pass.
Department of English
Huntington College
ddoughty@huntington.edu
COPYRIGHT (c) 2003 BY Del Doughty.
READERS MAY USE PORTIONS
OF THIS WORK IN ACCORDANCE WITH THE FAIR USE PROVISIONS OF U.S. COPYRIGHT
LAW. IN ADDITION, SUBSCRIBERS AND MEMBERS OF SUBSCRIBED INSTITUTIONS MAY
USE THE ENTIRE WORK FOR ANY INTERNAL NONCOMMERCIAL PURPOSE BUT, OTHER THAN
ONE COPY SENT BY EMAIL, PRINT OR FAX TO ONE PERSON AT ANOTHER LOCATION FOR
THAT INDIVIDUAL'S PERSONAL USE, DISTRIBUTION OF THIS ARTICLE OUTSIDE OF A
SUBSCRIBED INSTITUTION WITHOUT EXPRESS WRITTEN PERMISSION FROM EITHER THE
AUTHOR OR THE JOHNS HOPKINS UNIVERSITY PRESS IS EXPRESSLY FORBIDDEN.
THIS ARTICLE AND OTHER CONTENTS OF THIS ISSUE ARE
AVAILABLE FREE OF CHARGE UNTIL RELEASE OF THE NEXT ISSUE. A
TEXT-ONLY ARCHIVE OF THE JOURNAL IS ALSO AVAILABLE FREE OF CHARGE. FOR
FULL HYPERTEXT ACCESS TO BACK ISSUES, SEARCH UTILITIES, AND OTHER VALUABLE
FEATURES, YOU OR YOUR INSTITUTION MAY SUBSCRIBE TO
PROJECT MUSE, THE
ON-LINE JOURNALS PROJECT OF THE JOHNS
HOPKINS UNIVERSITY PRESS.
|